访学生活-日本的女儿节
日本的女儿节是日本的传统节日,经常可以在各种日本的电视剧和动漫里看到尤其是摆设在家中的人偶,让人印象深刻。而说起中国的女儿节,大约早已被众人遗忘了。
第一次知道中国的“女儿节”的契机是杜甫的一首诗“三月三日天气新,长安水边多丽人”。一时好奇就去查了一下这首诗,也就自然而然的多看了一眼所谓的“三月三”,古称“上巳节”,也称“女儿节”。说来所谓一衣带水也是因为日本和中国有很多文化交流的机会,于是很多也是相同的,日本的女儿节原本也是旧历的三月三,现在自然是以公历为准。中国的上巳节由来已久,据说起源于纪念轩辕黄帝,也是因为传说黄帝生于旧历三月三,于是就开始有各种各样的纪念活动。而几经演变,也就成为女孩子成人礼的一天,女孩儿们一般“上巳春嬉”临水而行,采撷兰花,穿上漂亮的衣服,踏歌起舞,以驱除邪气。当然这一天因女孩子可以自由出行,也有被后世称为情人节的。而三月三日天气新,长安水边多丽人就是这一情形的真实写照。
转而看日本的女孩节,其实也是女孩子成人礼庆祝的好时节,当然在日本不止成人的女孩子过女儿节,年幼的女孩儿也拥有同等的权利。尤其是在家中摆设偶人架更是乐趣之一。家长会在偶人架上面摆放各种穿着日本和服的小偶人(玩具娃娃)和橘花或樱花的盆景,以庆祝女孩健康成长。和玩偶一起陈列在客厅的还有米酒、粽子、红白绿三层菱形饼等,家中充满了节日气氛。在日本的人家里有女儿降生,家人就会为她准备一套精致的人偶,人偶大小姿态各不相同,栩栩如生。女孩子们也会穿起传统的和服开心的出游过节,到处可见和服少女们可爱的笑脸。
之前不知道是不是因为过去的历史原因,中国的女儿节渐渐地被人们所遗忘。而近年来随着一股“汉服热”,中国越爱越多的传统节日和传统礼仪得到了相应的回暖。比如当年在西安读书的时候,一年的上巳节恰好去了青龙寺出游,路上遇到好几个汉服少女,也不像是来拍照片的,就是说说笑笑出来游玩的,当时就觉得这样真好。后来回到家中翻起日历才知道当日正是旧历三月三,这也算是重拾传统文化的一种好现象吧。
在很多传统文化上,中国和日本都存在这不少的相似之处,女儿节就是其中之一。无论是女儿节中摆上人偶祈祷女孩子健康成长,还是临水采兰驱除邪气,无论是汉服少女还是和服少女,都证明着有一些传统的东西未曾消亡,也都证明着历史往事的美好和纪念。希望日本的女儿节能够继续传承,也希望中国的上巳节能被更多的国人记起。也希望之后每年的上巳节如果有缘出游,能看见更多的汉服少女。