访学生活-日本传统九个文化介绍

　　初到日本，了解日本传统文化能够更好的融入日本生活，下面就随知识人网一起来了解一下日本文化。

　　日本文化01：为什么日本乌鸦特别多？

　　在日本最大的感想，就是无论去到哪里，乌鸦都很多！为什么？乌鸦本来是在森林栖息的雀鸟，但由于城市发展令森林的数量减少，加上都市生活为乌鸦提供大量食物（=垃圾，乌鸦是杂食动物），自然繁殖得更多。

　　据说乌鸦的智慧仅次于猿猴，加上近年物质丰盛，连乌鸦都变得愈来愈聪明，翻垃圾的能力就更上一层楼了。不过，即使日本要修改收集垃圾的方法，相信也需要一段时间，所以大概人们还要被乌鸦骚扰多一阵子吧！

　　日本文化02：为什么富士山不属于日本政府？

　　富士山山顶的部分（3,360米以上）其实是私有地，真正的地主是（鼓声）⋯⋯浅间神社！一直以来，富士山被视作灵山，并用作祭神之用，仪式由浅间神社负责，到德川家康年代，德川家康就将富士山的地权干脆赐予浅间神社。1871年明治维新及太平洋战争后，政府回收所有土地的地权，唯独富士山山顶部分除外。

　　1974 年，最高裁判所虽然裁定富士山山顶为浅间神社拥有，但政府并没有实时归还，原因是富士山横跨静冈及山梨两县，所以无法登记。其后30年，神社和政府就富士山山顶的地权问题争议不断，终于在134年后的2004年，政府宣布将地权送回神社，但可以向神社每年租用，据说租金是个天价呢！

　　日本文化03：为什么日本女生经常「内八字脚」？

　　在日本的街道上，会否觉得很多日本女生都是内八字脚地站立或走路呢？内八字脚的日文是 「内股」，虽然有些女生因为天生肌肉比较不发达，所以形成内股，但原来不少日本女生也会因为觉得这样比较可爱，而故意弄成内股的。

　　此外，以前日本人穿和服时，要内八字脚、小步小步地走路才算是美，所以这种内八字脚等于美的概念，大概从以前就一直深深印在日本人的脑海了。

　　日本文化04：为什么泡温泉后要喝牛奶？

　　在温泉或钱汤泡澡后，大家都会去买一瓶饮品——咖啡牛乳或乳酸牛乳，虽然牛乳有美肌和补充营养的作用，但是在热辣的温泉出来后，立即喝冷的东西，不会对身体有很大的负担吗？

　　原来咖啡牛乳和钱汤的关系，最初是因为牛乳制品公司于昭和30年开发了咖啡牛乳，但那时属战后时期，冰柜和浴缸在日本人的家中尚未普及，日本人经常会到钱汤泡澡，所以牛乳制品公司就想到将大型冰柜放在钱汤，结果大受欢迎！到了现在，大家都觉得牛乳跟钱汤和温泉是密不可分的了。

　　日本文化05：为什么有三件事日本女生绝对不会做？

　　如果问日本女生有什么一定不能做，就是普遍女生都不会一个人去吃拉面或牛丼。这些地方虽然完全没有不正经的成分，但是男性客人较多，所以女生会感到尴尬和不自在。

　　注：不过话说回来，现在日本女生真的有比较放开了一点点，想吃就去吃，不再拘泥于这些小事情了。

　　再来就是年轻的日本女生绝少素颜外出，日本妆容注重自然，所以即使看起来好像是素颜，说不定在化妆上也下了一定的功夫（笑）。

　　最后就是日本女生很少会单独穿吊带背心外出。那些既可用来打底，外国女生经常拿来单独穿的纯色小背心，对日本人来说，都像内衣或家居服，她们会想：「只穿一件这样的小背心实在太丑怪了！」当然， 如果是款式时尚的吊带小背心的话，那又另当别论了。

　　日本文化06：为什么日文这么好听？

　　不知道有没有人跟我一样，觉得日文好好听呢？除了主观感觉外，语言学上也有提供解释啊！

　　首先，原来对于不懂得某种语言的人来说，像广东话的「t」（例如「切」、「舌」、「撇」）、「k」（例如「国」、「格」）等字尾是不好听的杂音，这些都是日文没有的，而且50音都是以a、i、u、e、o作音尾，就算是外来语，也会把这些音尾硬加上去，例如套餐英文set，他们会读成setto，听起来便好像既圆润又带点可爱了。

　　其实50音比起其他语言算是很少，所以听起来音调会较为一致，也令人听得较为舒服。

　　日本文化07：为什么蟑螂的花名叫「g」？

　　学日文的朋友，大概都知道蟑螂的日文叫ゴキブリ（gokiburi） 吧！我曾经一度在想，明明蟑螂就只是昆虫嘛！为甚么要用敬语的ご（汉字「御」，发音「go」）作为开首呢？原来以前日本人把木头挖空来当碗，叫做「御器」（goki），而有种虫会把碗底的剩饭连同碗一起吃掉，人们于是把这种虫叫做 「御器噛ぶり」（gokikaburi，噛是咬的意思）。

　　后来传呀传，不小心把「御器噛ぶり」写成片假名的ゴキブリ（gokiburi），就成了日后蟑螂的称呼了。啊，蟑螂的日文名还真高尚呢！又原来，也有日本人怕得连名字也不敢提起，索性把蟑螂称作「g」！

　　日本文化08：为什么日本人圣诞会吃kfc？

　　我一直觉得日本的圣诞气氛不浓厚，大概是因为再过几天都新年了，大家来不及庆祝吧！不过教我印象最深刻的，是日本人说圣诞要吃kfc！

　　据日本kfc的官方说法，这个「习俗」起源于 1970年，当时日本首间kfc开张，店铺经理大河原毅在店里听到几个外国人聊天，表示十分怀念家乡的火鸡大餐。他随即想到以炸鸡代替火鸡，推出「派对桶餐」，而这个「圣诞节要有肯德基」的计划对于不习惯过圣诞的日本人来说，十分新鲜，旋即大受欢迎，并流传至今。

　　日本文化09：为什么在日本还是不给小费比较好？

　　跟其他国家不同，在一般的日本餐馆是不用付小费的。假如把钱留在账单夹内然后无声离去，职员会以为你忘了拿找剩下的零钱，然后跑出来把钱还给你！

　　那日本人是不是完全不给小费呢？也不是，只是规矩也太多了。首先要把钱用小礼金袋放好，但又不可以用太夸张的礼金袋；然后金额也不可以太多（太多的话会给人 心理负担，所以大约是能让人喝个茶、吃个点心的金额就最适当），给的时候说话也要有技巧：「这是我的一点心意，今天真的谢谢你了。」

　　看，这就是日本人的「待人接物文化」了，我们这些门外汉还是有礼貌地说：「非常好吃，谢谢款待。」就最轻松又有礼啦！·2