如何向外国人介绍中国新年,BBC纪录片给您参考
2017年01月26日
来源:知识人网原创
摘要:
春节是中华民族一年中最重要的节日,人们不论处在天南海北都会尽可能回到家里与亲人团聚,除旧迎新,为新年祈福。值此新春佳节之际,知识人网祝各位学者春节阖家欢乐,万事如意,新年事业有成,再创辉煌!
近年来,随着越来越多的学生学者走出国门,以及国家的日渐富强,世界各国人民对中国的春节(The Spring festival)有了初步的认识。那么我们应该如何向那些富有好奇心的外国友人介绍我国的传统春节文化呢?让我们来看看BBC纪录片《中国新年:全球最大庆典(Chinese New Year: The Biggest Celebration on Earth)》是怎么说的。
该纪录片分为《回家》《团圆》《欢庆》3集,每集时长1小时,记录了五位英国主持人2016年(猴年)在中国体验新年庆祝活动的旅程。该片由中英联合制作,可谓迄今为止国外媒体对中国春节文化最大规模、最深入的一次纪录,它讲述了发生在中国广袤土地上的春节故事和丰富多彩的春节习俗。这个系列在英国非常受欢迎,第一集的播放量达161万,第二集和第三集分别是187万和118万,在国内更是多次刷遍朋友圈,各大互联网视频平台的播放量现已突破8000万次。
“亿万人同时迁徙,只为一次团圆”——BBC用充满人情味的视角,将镜头从哈尔滨的冰灯节拉到古镇即将失传的“树打花”表演,从北京庙会的祭天活动递进到香港国际性的花车游行,不仅仅是海外的观众,国内的网友在看完纪录片后都不禁对那些不曾关注过的地区、传统、美食心怀向往。
不论是微博、还是豆瓣都给出了较高的评价:
还没有看过的朋友一定不要错过哈!
虽然世界各地欢庆佳节的方式不同,但是与家人团聚的温馨与快乐却是相同的,在共情的前提下,文化以及地域的差距将无限地缩小,不论您身处何地,知识人网都祝您跨越语言的障碍,建筑心灵沟通的桥梁,与亲人、爱人、朋友欢度春节!
下一篇:“女超人”的多任务并行人生