当前位置:首页>>博士后之家>>国外博士后>>生活点滴>>正文内容

美国车牌学问多

2015年07月03日
来源:网络
摘要:

     在美国生活的这段时间里,我发现一个有趣的现象:美国50州,各州车牌都有各州的特色,通常是以各州自然景观或人文历史作为车牌的背景花样,再配上该州的昵称,最后加上英文字母与数字,就成为每部车的车牌。不过,车主也可以每年多缴一些费用,订制一个属于自己的车牌。行车在路上,见到这些个性化车牌,常常令人莞尔不已。
  有一回在路上,瞄到写着“CHAOS”的车牌,心想遇到姓赵的华人了,念头再一转,也许对方不是华人,他只是自叹他的生活一团混乱(chaos的英文意思为“混乱”)。
  我住的小区里有一户人家,有两部车,车牌分别写着“ZEN”(禅,禅宗)和“TAOISM”(道教、道家学说)。又是禅学又是道学,这么重视中华文化,曾经让我以为这是一个华人家庭,后来才发现不是那么回事。和这两个车牌比较起来,写着“REALBBQ”(正宗烧烤)的车牌,则显得更加生活化和平易近人。
  我曾与车牌写着“64ALUMNI”(alumni的意思为“校友、毕业生”)的车主交谈,他是1964年的毕业生。我仿佛看见他得意地说:我虽然是个古来稀的老人,但还是很独立,不需要依赖他人。
  看过这些车牌,就知道它们会泄露车主的秘密,包括性别、年龄、爱好、信仰等等。我还见过一个车牌写着“ARTOAZ”——AR是Arkansas(阿肯色州)的缩写,AZ是Arizona(亚利桑那州)的缩写——车主清楚地告诉众人:亚利桑那州不是我的家乡,我来自阿肯色州。原来,车牌也会说出车主的迁移史。
  我曾看过一个车牌写着“WOUNDS”(创伤),让我一直不解车主想借此告诉大家什么。是要表明他的身心满是创伤,还是要提醒我开车要专心,别分心找有花样的车牌,更不要抢镜头拍照,不然的话,很容易伤痕累累。