在美访学一年,关于孩子上学的问题
老公去美国做访问学者,为期一年。我们已经有一个8岁的儿子,带他出去读一年小学。出国前孩子在国内已经读了近一年的瑞思培训,学习了自然拼读法,可以阅读比较简单的儿童读物,但是美语水平仍然相当初级。我整理下我们的经历和大家分享一下:
预约签证
我们之所以约在3月末,是因为我先生未雨绸缪,觉得要留充裕的时间准备所需资料。事实上,这个时间段,预约是很容易的,很多时间可以供你选择,但是如果是留学旺季的时间段,还是要提前预约比较好。
面签过程
如果J1的专业不是敏感专业,我感觉J1J2面签简单得令我失望!我为准备签证前前后后忙了一个多月,整理资料,翻译材料,复印,打印,我甚至准备了洋洋洒洒的中英文对照的材料清单,方便签证官查找。我还洗了100多张照片,并分门别类:毕业的,结婚的,生子的,全家福的......结果是:我们拎了满满一包签证材料去签证,排队、交表、摁手印、最后面谈。我一直以为面签是要到一个小房间里进行,结果就是一个窗口,签证官里面坐着,我们站在外面。签证官上来就要了2019表和D160表确认页,就要了这两样!我老公不相信,问邀请函不看吗?不看!照会不看吗?不看!然后直接就问去美国干什么,什么专业,然后居然用中文和我拉起家常,谈起天气一边和我唠嗑一边就在表格上签字,电脑上录入,3分钟左右就OK了!我不相信,问我们被通过了吗?签证官反问我:“为什么不呢?”
孩子上学
办理入学的材料比较简单,主要有孩子的护照、出生证、防疫证明加上你在美国的租房合同。教育局会根据租房合同的地址确定学区。公里学校是免费的,什么都免费,学费、早餐、午餐、校车等等,还可以利用免费午餐证明在别的地方享受优惠,比如社区体育馆等。
我的儿子8岁多,在国内上三年级了。他虽然是个聪慧的孩子,但是在语言上能力比较弱,中国话都说的不是很利索,所以来到美国后学习了半年,仍无法和那些语言能力发达的女孩相比,但是尽管如此,他和自己比,还是取得了非常明显的进步。得益于美国小学的ESL项目英语为第二语言项目的帮助,他的两任ESL老师都是牛人,非——常耐心,非——常有水平,当然,我抓得也比较紧,充分利用了当地的图书馆资源,他读了很多书,也听了很多CD book。
来到美国后,办的最顺利最快速的就是他的入学。孩子特别喜欢学校,在国内经常不愿上学,在这里每天自己上闹钟自己起床自己赶校车。学校里活动特别多,每周都有field trip,还有什么自行车表演赛、嘉年华、音乐会等等等等,反正每天带回家五花八门的活动通知。上课时间也大部分是什么画画、篮球、足球、看地图之类,我很诧异他们的语言和数学都是花什么时间教授的。我儿子回家说他们经常是围坐在地毯上上数学课,然后听故事!传说中美国的数学课程比国内的要浅显很多,我倒没觉得,相反,我觉得他们教授的基本功很扎实,他们三年级已经在学习多位的乘除法,但是课堂上经常做100以内的加减竞赛,而我儿子的速度竟然是最后的!儿子每天作业很少,周末干脆就没作业。因为作业都是全英文的,对他还是有一定难度,不过整体感觉他适应得非常好!他有一天自言自语,说要是国内的学校也这样就好了。我们居住的小区有两个伊朗的姐弟,儿子和他们交上了朋友,每天放学(2:20就放学到家了)在校车上就约好4:00在花园玩,第一次听他用英文和伊朗孩子交流,我和老公都好激动!
家庭生活
我虽然在美国没有工作,可是感觉比在国内上班还忙,一是因为家务基本靠我自己,在国内偶尔展露一下厨艺,还是很有激情的,现在每天做饭真的是件消磨激情的负担。二是因为美国这里的业余生活很丰富,但是不是大家所熟悉的喝酒、K歌和洗脚按摩,而是运动、沙龙、家庭聚会等等。特别是感恩节和圣诞节这种节日,大家尤为重视。
一年的收获
现在回顾起来,发现我当年的目标,大多实现了。最成功的就是孩子的教育,8岁多的儿子在美国呆了一年,回来9岁多,出去的时候,英语基本为零,现在牛到可以听、看原版小说(《猫武士》、《哈利波特》、《指环王》),我在美国的图书馆录了很多原版CD book,睡前可以听,而且他阅读速度很快,那个速度他爸爸也无法企及。《新概念》2 叫他学,基本每课读2遍就会背了,学了半本,觉得没啥意思,停了。想当初,还有别人质疑把孩子带出去一年是折腾,现在事实说话了,他这一年英语学习完胜我当年在中国学6年。(其他国内功课我们在美国也坚持学,数学是我自己教的,感觉比学校里还强些。语文就没办法了,靠教是没用的,只能靠多读书。)
当然,我们这一年在美国,也不是随随便便就可以取得这样的成绩,除了孩子自己还算上进外,我是全程陪同。每天放学后,我就陪着去体育馆,他虽然瘦,却喜欢运动,他在那里和当地孩子游泳、打篮球、打台球、打壁球、打桌上足球......玩high起来,就开始冒洋文,就数他声音大,而且发音很清晰,不像当地大孩子讲话,因为太熟练太快反而有些模糊。他的ESL老师就夸他有个good ear,他可以模仿出很标准的发音。
晚上回家,我就陪他一起读书,刚开始,是读那种很简单的picture book,我带着他一本一本的读,书都是图书馆借的,学校图书馆他自己上学时候借,镇图书馆就我上午开车去借,图书馆把这种简单的书按颜色分为不同级别,我们就一级一级的读,每一级读几十本就尝试读难一级别的。后来,他们学校又给了一个分级阅读的网站(非常推荐这个网站,www.raz-kids.com,大家可以上网去搜,收费网站,淘宝上可以凑人数集体购买,这个网站上的书从A到Z分级阅读,读完了有quiz做,阅读内容前面的有趣味性,后面的有知识性,非常有营养),他就上网自己阅读,读完了,网站有奖励,他可以用奖励的金币去玩网站提供的机器人游戏。再后来,他们班级开展了读书竞赛活动(话说美国的孩子作业虽然少,但是阅读量却很大),他好胜心很强,不希望自己的小组输掉,所以每天都很努力的读书,然后写book review。他在ESL老师那里也读了很多书,有一次我去学校,老师把ESL的图书借阅登记表拿给我看,就数他借的书最多。他突然可以读charpter book,是源于有个回国的小朋友送他一套中文版的《猫头鹰王国》前6本,他喜欢的不得了,读完了,想读第7本,没有,他只好去借英文原版的,结果就给他啃下来了,然后第8本、第9本,后面,我就开始让他读成套的《magic tree house》(我们基本全部读完了,包括fiction和nonfiction的,非常推荐,很有营养的书),还有《goosebumps》(也读了很多本,没有营养,但是有趣味),中间我们还根据时间、情景,穿插阅读了很多类似介绍美国当地节日、人物的书,总之,我们是图书馆的常客。
平时,我也带他参加各种活动,比如去老外家里作客,万圣节我特地开车把他带到downtown,让他和当地孩子一起挨家挨户要糖果,圣诞节和老外一起去砍圣诞树,唱英文歌,让他当着老外自我介绍(第一次憋得满脸通红,也没说出一个字)。
总之,要想孩子进步,不仅仅考验孩子,更考验家长,有没有耐心,有没有决心,有没有时间陪伴。
我自己学英语的这个目标,虽然没有实现得多么完美,但仍然取得了在国内不可能取得的进步。成人的英语培训很多,有收费的也有不收费的,我建议多去洋人教会(一定要洋人自己的教会,不要华人教会),教会里也会办培训班也可以参加,多出去买东西,多和物业打交道,甚至可以考虑到类似老年中心这样的地方当志愿者陪老人说话,其实语言就是多听多说,与其上课,不如多练习。我现在可以和老外进行简单的交流,外出办事儿,去超市买东西,和儿子学校老师打交道,都可以比划着顺利进行。其实成人学语言比孩子要困难许多,很多在美多年的老师,仍然表示他们无法和当地人交心。
除此之外,我觉得我还有一个意外的收获,就是老公的改变。原来老公在国内,是属于那种会在家里贴上工作时间表,然后在书房门上贴上请勿打扰的人,儿子的教育基本不插手,更不要谈帮我的忙。但是这一年的美国生活,让他发现原来美国的爸爸们是如此的顾家,如此的爱妻,如此的重视孩子教育,重视花时间陪伴孩子。他的内心还是很受触动的。现在陪儿子,基本不再需要我三请四邀,他再忙也会抽时间陪孩子去打打球什么的,让我非常欣慰。
最后,我们还参观旅游了美东、美西、美南包括加勒比海的众多地方,既欣赏了美景,又开拓了眼界。老公的科研与合作也取得可喜的成绩。我们还结交了当地很多朋友,回国仍然保持着联系。
总之,这一年,我们的收获是巨大的,当然付出也是巨大的(特别是我那白花花的银子啊,阵亡了好多好多)。祝愿每一位出国的朋友及家属,都能充分利用这宝贵的一年时间,多学多看多交流,相信以大家的实力,一定都能取得不菲的成绩。