英国访问学者AV签证详解-材料、流程篇

　　英国访问学者签证分为Academic Visitor（AV）及Temporary Worker（Tier5/T5）。知识人网小编重点向大家解释AV签证的办理。因内容多，故分为四篇介绍，本篇介绍材料、流程等。

申请签证所需材料

　　官网（英文）：

　　https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk

　　中文网址：

　　https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/4897638

　　1. 有效护照（保证有剩余的空白页，旧护照也需要提交，用于显示旅行记录）；

　　2. Document checklist（该文件清单在完成在线签证表后生成）；

　　https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa

　　3. Confirmation page（签证费收据，在完成在线签证表后生成）；

　　4. 英方单位提供的邀请函，确认对您研究或交流的相关安排；

　　5. 研究计划（研究主题参阅邀请函）；

　　6. 学位学历证原件及翻译件（提供最高学历学位证明即可，如有必要也可以带全）；

　　7. 户口本原件（建议准备，官网没有体现必须提供）；

　　8. 身份证（建议准备，官网没有体现必须提供）；

　　9. 抵英之后的居住地址和居住日期（可以先写学校地址，拿到签证后可在

　　booking.com上预定）；

　　10. 科研成果（论文摘要等）或教师资格证（非博士或者不在学术机构工作的申请者建议提供）；

　　11. 研究计划（写清楚研究目的，说明做什么，特别是回国后做什么，在英国逗留的时间，以及这次研究给双方学校以及给自己的好处，信末尾本人签名）。重点写以下几个部分：Purpose of the Visit, Specific Research Plan, Expected Goals of the Academic Visit, Sponsorship for the Academic Visit, Future Plan after Returning to China

　　12. 个人简历和导师简历；

　　13. 在职（准假）证明原件（由雇主出具的写明当事人姓名、职务及月收入的证明原件，须用正式公文纸打印;该证明材料上须标明雇主的地址、联系方式，加盖单位公章，还须写上开具该证明的负责人的职务、姓名并由其签字）；

　　14. 资金证明，用于显示您有充足的资金可供使用，比如：工资流水，收入证明、第三方资金支持证明均可。

　　工资流水，体现日常支取记录，使/领馆建议，体现月工资收入为最佳（不是定期存折存单或者存款证明）

　　Ø  收入证明，可与在职证明、回聘证明合开到一起

　　Ø  存款证明，（只需带家属的提供），存款数额：如有公派资助经费（扣除板凳费），每多带一人建议增加10万人民币。同时注意存款的冻结结束日期，需要在递签时没过期。

　　Ø  补充：冻结就是去银行开个资信证明，和银行说开出国用的，他们都知道。冻结的存款定期活期均可

　　Ø  银行流水官网要求6个月，可以只翻译工资部分，但要注意每个月的余额不要太少，曾有人因为每月固定将余额转成理财，显得余额太少而被拒签。如果有这种情况，最好附加说明。

　　15. 肺结核（TB）检查证明原件。

　　16. 照片（备选）（白底彩照，3.5*4.5）（根据最新的要求，应该是不需要提交纸制照片了）

　　注1：以上材料均需提供原件和翻译件各1份，对译者无特殊要求，但需译者签名、并注明译者联系方式及翻译日期（参见下面的模板）。

　　注2：翻译资质问题：很多人找了翻译公司盖章，或者找具有专八证书的译者签字，这样当然可以。事实上访问学者完全可以自行翻译，（这是签证中心的答复），签不签名都无所谓。如果不想每张都签名，可以另附一页纸，打印后再签字，内容如下：

Guarantee of Translation

　　I hereby certify that, to the best of my knowledge, all of these documents are accurate translations of the original documents.

　　a) Full name of the translator: XXX

　　b) BQualification: certificate for government-sponsored scholars going to study abroad

　　c) QualificationSerial Number: XXXX

　　d) Contact details of the translator:

　　Ⅰ) Phone Number: XXX

　　Ⅱ)Contact Address: XXX

　　e) Date of the translation: 1 September, 2014

　　f) Signature of the translator:

　　注3：公证问题，英国签证所有文件都不需要公证。

携签配偶所需材料

　　1. 在线申请表（贴近照）；

　　2. 护照原件(本人签名) Passport (原件+复印件)；

　　3. 结婚证（原件+复印件+英文翻译件）；

　　4. 户口本（原件+复印件+英文翻译件）；

　　5. 存款证明+近6个月明细（中英文）；

　　6. 住宿证明Accommodation booking；

　　7. 房产证（原件+复印件+英文翻译件）；

　　8. 在职证明；

　　9. 准假证明；

　　10. 夫妻合照；

　　11. 购车合同（发票）；

　　12. 房产证；

　　13. 肺结核检查证明。

携签子女所需材料

　　1. 在线申请表（贴近照）；

　　2. 护照；

　　3. 幼儿园或者学校在读及接收证明；

　　4. 医学出生证明；

　　5. 肺结核检查证明。

申请流程：

　　一、在线提交签证申请表（VFS）

　　1. 链接：https://www.gov.uk/standard-visitor-visa/apply

　　请点击Apply for a Standard Visitor visa下面按钮开始申请：

　　2. 在线填写申请时，提供完邮箱和密码后，邮箱会收到一个链接，提示您的签证申请已保存。如未填写完，可以点击邮箱收到的这个链接，重新登录，输入密码，接着填写就可以。

　　3. 完成在线申请流程后，您将收到一封包含有您的申请号码（GWF参考号码）的电子邮件，请记录好此号码。

　　4. 完成在线申请后，需将VFS表打印并签名。此表一经提交便无法修改所填内容，因此，提交前请检查表格，确保所填信息正确无误。如果填表时无法使用打印机，可以之后登录并打印申请表。

　　注：访问学者家属陪伴签证申请表请用VAF1A表，在签证事由档中写明是“dependent of academic visitor”

　　二、前往签证申请中心

　　英国大使馆不接受个人递交申请，必须通过经过授权的签证中心办理。办理过程含预约、递交申请、采集生物识别信息及领取资料等步骤。

　　1. 纸质资料：携带打印的预约页及材料list页。（据知识人网了解，最近签证中心只收取护照原件，上传了的电子版资料，就不用再递交纸质复印资料了，具体情况建议咨询相关签证中心）。如果之前的网填资料发现有问题或者想再补充文件，可以带上纸质版（原件要翻译），花费80元，现场的工作人员可以重新扫描上传。

　　2. 预约：在前往签证中心递交材料之前，必须进行在线预约。

　　3. 递交申请：按预约时间前往签证中心递交申请。

　　4. 生物识别信息的采集

　　生物识别信息包括提供十指的指纹扫描和面部照片。采集时请确保指尖无破损，采集部位无临时装饰物，不得佩戴墨镜或有色眼镜。

　　16岁以下的申请人在采集生物识别信息时，需有一位成年人陪同；5岁以下的申请人只需要拍摄面部照片，不需要采集指纹。

　　5、领取材料

　　材料和护照的领取有三种方式：

　　（1）亲自前往签证申请中心取回。威孚（VFS Global）将发电子邮件通知领取材料的时间。领取时需携带收据。

　　（2）请他人代领。代领人需出示申请人签名的委托书、收据及代领人的本人身份证明。

　　（3）通过快递收取。需支付额外的快递费用。

　　三、签证审理时间

　　AV签证的审理时间一般为15个工作日。

　　有优先签证服务，但需要额外收费。英速签服务一般需3—5个工作日；24小时超级优先服务一般为1个工作日（24小时）。

　　四、生物信息卡（BRP），见《英国访问学者AV签证详解-BRP卡篇》

　　五、对居住在中国的申请人进行肺结核检测，见《英国访问学者AV签证详解-肺结核体检及签证中心地址篇》

问题解答

　　1. 签证的材料准备要点是什么？

　　答：网站说得太笼统，原则是能提供的尽量提供（按申请签证所需材料准备），需要充分证明以下三点。

　　(1) 足以支撑你这次访问的目的。

　　(2) 证明你财力充足不会到英国要饭或打黑工。

　　(3) 证明你没有移民倾向。

　　证明访问目的的文件有：

　　邀请函当然是必须的，而且一定要写明“Academic visitor”身份，包括在职证明、回聘证明、职称证、毕业证、学位证、教师资格证之类，证明你是个高档次的学者而不是普通工人。

　　证明财力充足的文件包括：

　　见材料准备中的工资流水，收入证明、第三方资金支持证明、存款证明等细则。注意：年度工资银行卡交易明细需要单面打印，且每页要加盖银行鲜章（包含工资或年奖的入账）。

　　证明没有移民倾向的文件有：

　　如果你一个人签证，那么你的结婚证就会证明你的配偶还在国内，所以你跑不了；如果全家签证就要小心，最好你和配偶都有单位的回聘证明，子女有学校的接收证明，还有房产、汽车之类不动产大件你都带不走，这些约束或者你留恋的东西越多，你的移民倾向自然就越弱。

　　因为担忧美国对华政策变化的影响，近期希望赴英国访问交流的学者及学生呈几何基数上升。知识人网也帮助很多申请者取得了邀请函，并成功协助学者本人及家人签证赴英。