当前位置:首页>>博士后之家>>国外博士后>>生活点滴>>正文内容

留学美国要知道大学里最流行的几句话

2009年06月29日
来源:533出国留学网
摘要:
我今天要向大家介绍一些大学专用术语。和我们平时学习到的不同,它们是指那些你在学校能听到,在托福书上却找不到的词语。

  1.Cram:如果你直到考试前一天才开始复习的话……那你就要拼命补课了。在美国大学的期中和期末阶段,经常能在图书馆里看到那些为了应付考试而补课的学生们。

  2.All nighter:在美国大学,通常把那些为了应付某个特别难的作业、任务或者即将到来的考试而通宵开夜车的人称为“pull an all nighter”。这些同学屡屡开夜车,通常是因为他们总是把那些复习或者工作拖到最后一秒才做。

  3.Hook up:在大学里,你会有机会见到许许多多的人。在那些人当中,甚至可能会遇到你的真命天子/真命天女(虽然并不是每个人都能这样幸运)。Hook up经常用于形容那些不是恋爱关系却会有些亲密举动的男女。在学校里,如果你听见hook up这个词语,那么多半是又有人在脚踏两条船了。

  4.Walk of shame:有时候一些同学会因为某些原因,在毫无准备的情况下在别人家里过夜,而当第二天来临时,他们就不得不穿着与前一晚相同的衣服(皱巴巴的衬衫和脏兮兮的鞋子)鬼鬼祟祟地回到自己的宿舍。这个举动在美国校园就被称为walk of shame。如果你在学校里看到大白天的,却有人顶着头乱糟糟的头发、穿着更适合晚上去泡吧的服装的人偷偷摸摸地路过的话,恭喜你,你目击到了some walking of shame!~

  5.Wasted, plastered:这两个词都用于形容同样的一种人(虽然plastered的情况可能更加糟糕一些)。那些喝得酩酊大醉、无法控制自己行为、甚至让人觉得他们即将因为酗酒过度而丧命的人都可以用着两个词语去形容他们。

  6.Chiefed:千万要小心别在聚会的时候因为喝太多而醉倒哦,不然你可能就会成为下一个chiefing的受害者了。Chiefing是美国校园内十分流行的一种派对恶作剧。当有人“不幸”在派对上睡着时,别人就会拿支马克笔在他脸上到处乱画,写些乱七八糟的短语和搞笑的涂鸦。(看看上面的图吧,喝醉的下场多惨!)

  7.Munchies:Munchies可以指任何咸味的休闲食品。“Munchies”在大学生间被经常用来形容自己饿得两眼发光时的感受。而现在,这个词的使用范围更广了。比如说,当你的朋友对你说“给我带些munchies来”时,他们的意思可能就是叫你带一些椒盐卷饼(Pretzel)或者薯条回来给他们充饥。而当你在就餐时间以外的时候突然感到很饿,迫切地想吃些什么的话,你也可以说自己feeling the munchies或者have the munchies。

  8.Streaking(裸奔):在美国的大学,你有时候可以看到有人浑身上下一丝不挂地跑过许多公共场所。人们因为各种不同原因裸奔。有些人是因为受到别人的欺负而不得不裸,有些人则是因为想展现自己的胆量而奔放地裸,有些则只是因为好玩,不裸白不裸。我的同事Laz对Dartmouth的裸奔有着以下经典的描述:当我们坐在教室里进行紧张的期末考试时,只觉耳旁一阵“肉风”响起,一群裸体的男男女女抛散着糖果呼啸而去,留下已经见怪不怪的老师和学生继续奋斗在考卷旁。

  9.Chill:这个词既可以作形容词用,也能当成动词来用。它指的是一种慵懒放松的态度或者行为。如果你听到有人用Chill来形容一个人时,那对方肯定是那种无忧无虑、从不把事情看得过分沉重的人。Chill也能用来形容一些活动,比如一些轻松惬意的派对。而当Chill被当成动词时,它通常是指人们为了寻求放松而和亲朋好友们出去游玩。

  10.Hangout:在美国,学生们把休闲放松的场所称为hangout。那些方便人们聚会交谈的酒吧、饭店等地方都是受人欢迎的hangout。

  这些在美国校园中会经常听到的词语,有帮助你们更好地了解美国生活吗?