英国学生签证计点积分制之签证材料

Q：签证函（Visa Letter）是什么？有了签证函还需要签证吗？

 

A：签证函是学校签发的类似担保函一类的文件。该文件在新政策下是学生签证时必须提供的重要文件之一。签证函上将明确表示学校担保的内容，包括学校的相关信息；学生就读的课程、时间；学费、生活费用及已经付款和即将付款的状况；学生用以获取该签证函所提供给学校的文件列表等。

 

 

Q：请告诉我如果一个学生超过16岁，是否必须申请成人学生签证？是年龄来区分吗？

 

A：如果您是16、17岁左右，您应该跟学校讨论您适合申请哪种签证。

 

 

Q：普通学生签证时需要准备什么材料？

 

A：

当前所持护照或旅行证件

彩色护照照片1张

资金证明

所申请教育机构提供的确认入学资格和且包含详细个人信息及课程信息的签证函

现有学历、学位证书或资格

签证函中所列出的用以获取该签证函所提交给学校的文件原件

签证费用

 

 

Q：我们将可以提前多少时间申请签证？

 

A：最多只能提前3个月申请签证。

 

 

Q：在英国续签要等待多少天？

 

A：续签时间需要根据具体情况，请确保您在恰当时间提交申请。

 

 

Q：如果我根据一个conditional offer 已经办完一个短期语言班的签证，又在离开前获得unconditional offer（LLM),可否在国内改签成一年的签证？

 

A：您可以在国内重新申请，请在二次申请时提供之前完成语言课程的说明。

 

 

Q：我原先的录取通知书因为申述导致过期了 现在变成这所原来签证申请的学校关闭了 请问另外的一所学校又录取我 我可以拿这个新学校的通知书去签证吗？

 

A：如果您收到一个新的录取通知书，您不需要重新申请但是要知会签证申请中心。

 

 

Q：翻译件有何要求？能自己翻吗？

 

A：所有递交给英国边境管理局的文件必须准确、专业地翻译成英文。翻译人员对所有的文件翻译负担全部责任。 翻译件中必须包含以下信息：

a) 翻译人员全名

b) 翻译人员所在工作单位

c) 翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息

d) 翻译人员的资历

申请人不能自己翻译本人的申请文件。所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交。

 

 

Q：我被拒签了，原因是我学校给了我不正确的签证函。我可以很快重新申请签证么？要多久才可以申请第二次签证？

 

A：您可以很快进行二次申请。但是您要保证第二次申请时，签证函已经换成了正确的。

 

 

Q：翻译必须是翻译公司吗？作为中介，我有资格替学生翻译吗？

 

A：翻译可以是翻译公司，也可以是个人翻译。因此并非所有翻译件都必须加盖翻译公司公章。其次，在过去也有很多中介向大众提供了专业的翻译，因此如果是中介进行翻译的话，仍然要提供详细的翻译人的资质和信息。

 

 

Q：如果学校开具的成绩单是双语的，那么还需要翻译件吗？

 

A：如果成绩单已经是学校开具的双语成绩单，那么无需翻译件。

 

 

Q：如果银行开具的银行证明已经是双语的，那么还需要再翻译吗？

 

A：如果银行开具的银行证明已经完全是双语的，那么无需翻译。但是必须所有信息都是双语的，包括正文中的账户所有人姓名，也应该有拼音译名或者英文名。

 

 

Q：成绩单和学位证书需要公证吗？

 

A：成绩单和学位证书从未要求过必须公证

 

Q：如果申请青少年签证，则必须提供出生证明。如果原件丢失怎么办?

 

A：该出生证明是为了证明同意函上签字的是孩子的家长。因此如果出生证明丢失，有户口本也可以证明。

 

 

Q：父母同意函应该是双语的吗？

 

A：父母同意函不应该全部英文，否则我们无法判断该中国青少年家长是否明确他们签署了什么内容。因此同意函应该为双语。

 

 

Q：如果某青少年申请就读英国寄宿学校，且寄宿学校要求青少年父母必须在英国指定监护人/机构，那么在签证申请时，需要提交什么样的相关资料？

 

A：如果青少年申请的是寄宿学校，那么签证处认为寄宿学校应负责该学生在英国期间的照管工作。额外的监护人信息是学校的要求，签证处并不要求这些材料。